Leonid Gaidai ve Mark Zakharov tarafından çekilen Sovyet mizahi filmleri hala SSCB komedi türünün tanınmış klasikleri olarak kabul ediliyor.
Birçok kuşak bu filmleri hatırlar, genellikle onları revize eder ve bazı film şaheserleri bile alıntılar için “götürülür”.
Modern Rusya'da, bir grup hevesli film yapımcısı “zihin” ile işe başlamaya ve en sevdikleri klasikleri modern bir şekilde yeniden çekmeye karar verdi. Başarılı olsun ya da olmasın, bugünün tepesinden görülebilir.
10. Rus Hollywood: Elmas El 2 | 2010
Müzik ve sanat projesi “Russian Hollywood” ezici ve sorumlu bir görev üstlenmeye karar verdi. Proje yöneticileri, Sovyet sinema klasiklerinin bazı başyapıtlarını modern müzik sanatçıları ve aktörleri ile modern bir şekilde yeniden çekmeyi üstlendi.
Leonid Gaidai'nin ölümsüz filmi “Diamond Hand” de yapımcıların bıçağının altına düştü. İzleyici, Sergey Svetlakov, Sergey Penkin, Ilya Lagutenko ve diğer modern aktörleri yıldız filmine dahil etmek iyi bir fikir miydi? Ancak değerlendirme çok cesaret verici değil.
9. Kafkas esiri 2. Tarih kendini tekrar eder | 2014
2014 yılında film yapımcıları “Kafkasya Mahkumu” filmi için bir rekonstrüksiyon yaratmaya başladılar ve hayır, yeni bir şey bulamadılar ya da bulmadılar.
Film, uzun zamandır izleyiciler tarafından iyi bilinen sahnelerle aynı arsaya dayanıyor, ancak modern aktörler ve akıllı telefonlar, WiFi ve GPS gezginleri gibi modern yaşamın gerçekleri tarafından.
Yine de, yerel folklor toplayan komik gazeteci Shurik'in, tost ve halk geleneklerini geçirdiği Kafkas şehrinin belediye başkanı ile evlenmek istiyorlar, Komsomol üyesi değil gazete, atlet ve aynı zamanda Kafkasya belediye başkanı ile evlenmek istiyorlar.
Birisi “Kafkasya 2 Mahkumu” nun eğlenceli ve kışkırtıcı olduğunu düşünürse, sinemaya girişte umuttan vazgeçmek daha iyidir.
8. Capuchin Bulvarı'ndan Adam | 2009
Birçoğu Sovyet filmi “Capuchin Bulvarı'ndaki Adam” ı hatırlıyor. Arsa, insanlara sinemanın ne olduğunu göstermek için Vahşi Batı'ya gelen şaşırtıcı ve büyüleyici Johnny First'e odaklandı.
Modern dünyada, Masha adlı Johnny First'in torunu Rusya'daki küçük bir kasabaya geliyor. Sadece bir şeyi önemsiyor - Rusya hakkında samimi ve nazik bir film nasıl yapılır.
Ancak Masha, tüm yerel nüfusun ona olumlu davranmayacağının farkında bile değil. Birisi filmde rol almak istiyor, birisi aktif bir rol almak istiyor ve birisi çekim için depodaki parayı çalmak istiyor.
Yönetmen komploda çok ilginç bir hamle yaptı. Seyircinin hoşuna gidip gelmeyeceği bilinmiyor, ama olmasına izin ver.
Andrei Mironov ve Mikhail Boyarsky'nin oynadığı eski filmde. Modern filmde, kahraman ve antagonist ünlü Sovyet aktörlerin kızları tarafından canlandırılıyor: Maria Mironova ve Elizaveta Boyarskaya.
7. Benzin istasyonlarının kraliçesi 2 | 2004
Elbette Sovyetler Birliği'nde büyüyen birçok izleyici, parlak ve komik kız Lyudmila Dobryecher'in hikayesini hatırlıyor.
İlk başta şiddetle televizyonda bir spiker olmak isteyen aynı kız, daha sonra bir uçuş görevlisi olmayı ve sonra buzda bale dans etmeyi hayal etti. Ama sonunda, kız bir benzin istasyonunda çalışmaya başladı. Neşeli karakter ve zengin bir mizah duygusu nedeniyle, bu çalışma kızın tadı için o kadar çoktu ki, benzin istasyonunun Kraliçesi olarak adlandırıldı.
2004 yılında, tanıdık arsaların Ukrayna tarzında yeniden çekilmesine karar verildi. Ancak KinoPoisk web sitesindeki derecelendirmelere bakıldığında, fikir çok başarılı değildi.
6. Kaderin ironisi. Devam | 2007
Ne yazık ki, modern film, sevilen Yılbaşı başyapıtının sonunu herkes tarafından tamamen değiştiriyor. Birçoğunun hatırladığı gibi, ilk bölüm Nadia'nın Moskova'daki Zhenya Lukashin'e gelmesi ve bir daha asla ayrılmamaya karar vermesiyle bitiyor. Filme tatlı ve dokunaklı bir son.
Ancak modern filmin yaratıcıları her şeyi mahvetmeye karar verdiler ve Zhenya Lukashin'in yine de Nadia'yı terk ettiği ve Hippolytus'a geri döndüğü bir devam filmi çekti. Nadia diye de adlandırdıkları bir kızı var.
Zhenya Lukashin'in oğlu Kostya doğar ve garip bir tesadüfle, Kostya, tıpkı babası gibi, içemez.
Fakat hala 31 Aralık'ta babasının arkadaşlarıyla hamamda içtiğinde, yanlışlıkla genç Nadia'nın yaşadığı aynı sokakta St.Petersburg'da sona erer. Büyük olasılıkla, olayların ilerleyişini anlatmaya gerek yoktur.
5. Karnaval gecesi 2 veya 50 yıl sonra | 2004
1956'da Eldar Ryazanov, Yeni Yıl kutlamalarına büyük bir katkı sağlayan “Carnival Night” adlı bir film çıkardı.
2007'de film yapımcılarından biri sıkıldı ve “orijinal” adı olan “Karnaval Gecesi veya 50 Yıl Sonra” ile devam etti.
İkinci filmdeki olaylar, patronlar, Yeni Yılı en iyi nasıl kutlayacağına dair vizyonu ve işçiler arasında bir çatışma fikri devam ediyor.
Filmin sonunda, elbette, Happy End herkesi bekliyor, ancak kaset hala ilk resmin başarısından çok uzak.
4. Silahşörlerin Dönüşü veya Kardinal Mezarın Hazineleri | 2009
Birisi Fransız silahşörler Alexander Dumas'ın maceraları hakkındaki harika kitap fikrini nasıl bozduğunu görmek için istekli ise, o zaman bu filmi izlemek doktorun emrettiği şeydir.
Birçoğu tarafından sevilen dört silahşör çok eski hale gelmekle kalmadı, kızların Kraliçe'nin sadık silahşörleri şeklinde görecekleri çocukları oldu.
Tanınmış ve yetenekli Maxim Dunaevsky yine bir besteci gibi davranmasına rağmen, önceki filmlerden tanıdık tüm aktörler her zamanki rollerine döndüler, ancak film onu kurtarmıyor. İçinde fantezi unsurlarının varlığı sadece durumu daha da kötüleştirir.
3. Ofis romantizm. Bizim zamanımız | 2011
İçerik oluşturucular bu filmi daha da alay ettiler. İş yerinde meslektaşları arasında ortaya çıkan güzel ve dokunaklı bir aşk hikayesi yerine, izleyici modern bir şekilde anlatılan kaba hikaye ve ikna edici ve anlamsız bir aktör oyunu ile tanışacak: Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky ve Pavel “Snezhka” Volya.
İlk resimde mevcut olan ahlaki ilkeler, mizahi diyaloglar ikincisinde tamamen yoktur ve ana eksi budur.
2. Komik çocuklar | 2014
“Happy Guys” 1934'te Sovyetler Birliği'nde çekilen eski, kibar ve inanılmaz derecede büyüleyici bir müzikal komedidir.
Başrolde, hızla bir müzik grubu bulup müzikal Olympus'a girmesi gereken çılgın yetenekli müzisyen Kostya Potekhin.
Modern filmde aynı fikir temel alınır, sadece Kemiklerin rolü Leonid Utesov tarafından değil, Ivan Dorn tarafından oynanır.
Modern film o kadar da kötü değil, ama orijinaline kıyasla, kaliteyi çok fazla tutmuyor ve ruhta aynı neşeli ve kibar hissi bırakmıyor.
1. Beyler, iyi şanslar! | 2012
Rusya'da “Beyefendinin Şansı” filmini izlemeyen veya en azından duymayan böyle bir kişiyi bulmanız pek olası değildir.
2012'de Rus sinemacılar izleyiciye Alexander Sery'nin başyapıtının bir versiyonunu sunmaya karar verdiler. Ortaya çıkan, hafifçe söylemek gerekirse, hiçbir noktada orijinaline ulaşmaz.
Arsa tamamen aynı kalır, ancak karakterler soluk, ilgisiz, az mizahları var. Ve elbette, Sergei Bezrukov'un karizmasına rağmen, hala Yevgeny Leonov seviyesinden çok uzak.